2　今日我的哀诉还是¹悲苦；我虽唉哼，所受的责打仍然沉重。

注¹

此乃照一些古译本；希伯来文经文作，悖逆。

3　惟愿我知道在那里可以^a寻见神，使我可以到祂的座前！

串^a　徒十七27；十五17

徒17:27　要叫他们寻求神，或者可以揣摩而得，其实祂离我们各人不远；
徒15:17　叫余剩的人，就是一切称为我名下的外邦人，都寻求主，

4　我要在祂面前将我的案件^a陈明，满口辩白。

串^a　伯十三18；三三5

伯13:18　看哪，我已陈明我的案件，知道自己必蒙表白。
伯33:5　你若能，就回答我；请站起来，在我面前陈明。

8　看哪，我往¹前行，祂不在那里；往¹后走，也看不见祂；

注¹

或，东……西。

9　往¹左边，祂在那里行事，我不能看到；祂在¹右边^a隐藏，我也不能见祂。

注¹

或，北……南。

串^a　诗十1

诗10:1　耶和华啊，你为什么站在远处？在急难的时候，为什么隐藏？

10　然而祂^a知道我所行的路；祂^b试炼我之后，我必显出如金子。

串^a　诗一三九2～3；23

诗139:2　我坐下，我起来，你都晓得；你从远处知道我的意念。
诗139:3　我行路，我躺卧，你都细察，你也深知我一切所行的。
诗139:23　神啊，求你鉴察我，知道我的心；试炼我，知道我的思虑；

串^b　亚十三9；诗六六12；一三九23；林前三13；彼前一7

亚13:9　我要使这三分之一经火，熬炼他们如熬炼银子，试炼他们如试炼金子。他们必呼求我的名，我必应允他们；我要说，他们是我的子民，他们也要说，耶和华是我们的神。
诗66:12　你使人坐车轧我们的头；我们经过水火；你却领我们出到丰富之地。
诗139:23　神啊，求你鉴察我，知道我的心；试炼我，知道我的思虑；
林前3:13　各人的工程必然显露，因为那日子要将它指明出来；它要在火中被揭露，这火要试验各人的工程是哪一种的。
彼前1:7　叫你们信心所受的试验，比那经过火的试验仍会毁坏之金子的试验，更为宝贵，可以在耶稣基督显现的时候，显为可得称赞、荣耀和尊贵的；

12　祂嘴唇的命令，我未曾离弃；¹我珍藏祂口中的^a言语，过于派定给我的饮食。

注¹

我珍藏……饮食，或(如七十士希腊文译本)，我将祂口中的言语珍藏在我怀中。

串^a　诗一一九103

诗119:103　你的言语在我上膛何等甘美！在我口中比蜜更甜！