2　正月初一日，你要立起会幕的帐幕，

2　^1a正月初一日，你要立起会幕的^b帐幕，

注¹

帐幕是在第二年的正月初一日立起的(17)。头一年的正月是逾越节(十三4)。因此，从逾越节到帐幕立起来，有一年的时间。　神的百姓有两个起头，第一个起头是逾越节，为着他们的得救；第二个起头是帐幕的建立，与建造神的居所有关。凡是真基督徒都该有这两个起头：经历救恩，以及实际经历建造召会作神的居所(提前三15)。

串^a　出十二2

出12:2　你们要以本月为诸月之始，为一年的首月。

串^b　出二六30；四十17

出26:30　要照着在山上指示你的样子，立起帐幕。
出40:17　第二年正月初一日，帐幕就立起来。

3　把见证的柜安放在里面，用幔子将柜遮掩。

3　把^a见证的¹柜安放在里面，用^b幔子将柜遮掩。

注¹

放进帐幕的头一件器物是见证的柜(20～21)，指明这柜是帐幕及其器物的中心项目。大多数基督徒注意在祭坛那里救恩的经历，但出埃及记启示，神的心意是要得着见证的柜在见证的帐幕里。见证的柜在帐幕里，至终要终极完成于一个永远的帐幕，就是新耶路撒冷，而以见证的柜，就是救赎的基督，为中心(启二一2～3，二二1)。神永远的目标是要得着新耶路撒冷，作帐幕同见证之柜终极的应验。

串^a　出四十20～21；二五10～22；三五12；三七1～9；参启十一19

出40:20　又把见证的版放在柜里，把杠穿在柜的两边，把遮罪盖安在柜上。
出40:21　把柜抬进帐幕，挂上遮掩柜的幔子，把见证的柜遮掩了；是照耶和华所吩咐他的。
出25:10　他们要用皂荚木作一个柜，长二肘半，宽一肘半，高一肘半。
出25:11　你要把柜里外包上纯金，四围镶上金牙边。
出25:12　也要铸四个金环，安在柜的四脚上；这边两环，那边两环。
出25:13　要用皂荚木作两根杠，用金包裹。
出25:14　要把杠穿在柜旁的环内，用以抬柜。
出25:15　杠要常在柜的环内，不可抽出来。
出25:16　必将我所要赐给你的见证版，放在柜里。
出25:17　要用纯金作遮罪盖，长二肘半，宽一肘半。
出25:18　要用金子锤出两个基路伯，安在遮罪盖的两端。
出25:19　这端作一个基路伯，那端作一个基路伯，两端的基路伯要与遮罪盖接连一块。
出25:20　两个基路伯要在盖上展开翅膀，遮掩遮罪盖；基路伯要脸对脸，朝着遮罪盖。
出25:21　要将遮罪盖安在柜的上边，又将我所要赐给你的见证版放在柜里。
出25:22　我要在那里与你相会，又要从见证的柜遮罪盖上两个基路伯中间，和你说我所要吩咐你传给以色列人的一切事。
出35:12　柜、柜的杠、遮罪盖和遮掩柜的幔子，
出37:1　比撒列用皂荚木作柜，长二肘半，宽一肘半，高一肘半；
出37:2　里外包上纯金，四围镶上金牙边。
出37:3　又铸四个金环，安在柜的四脚上；这边两环，那边两环。
出37:4　用皂荚木作两根杠，用金包裹。
出37:5　把杠穿在柜旁的环内，用以抬柜。
出37:6　用纯金作遮罪盖，长二肘半，宽一肘半。
出37:7　用金子锤出两个基路伯，安在遮罪盖的两端。
出37:8　这端作一个基路伯，那端作一个基路伯，两端的基路伯与遮罪盖接连一块。
出37:9　两个基路伯在盖上展开翅膀，遮掩遮罪盖；基路伯是脸对脸，朝着遮罪盖。
启11:19　于是，神天上的殿开了，在祂殿中现出祂的约柜，随后有闪电、声音、雷轰、地震和大雹。

串^b　出二六31～33；三六35～36

出26:31　你要用蓝色、紫色、朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
出26:32　要把幔子挂在四根包金的皂荚木柱子上，柱子上当有金钩，柱子安在四个银卯座上。
出26:33　要使幔子垂在扣钩下，把见证的柜抬进幔子内；这幔子要为你们将圣所和至圣所隔开。
出36:35　他用蓝色、紫色、朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
出36:36　为幔子作四根皂荚木柱子，用金包裹；柱子上有金钩；又为柱子铸了四个银卯座。

4　把桌子搬进去，摆列上面的物；把灯台搬进去，放上灯盏。

4　把^a桌子搬进去，摆列上面的物；把^b灯台搬进去，¹放上灯盏。

注¹

或，点着。25节者同。

串^a　出二六35；四十22

出26:35　把桌子放在幔子外帐幕的北面；把灯台放在帐幕的南面，与桌子相对。
出40:22　又把桌子放在会幕内，在帐幕北边，在幔子外。

串^b　出四十24～25

出40:24　又把灯台安放在会幕内，在帐幕南边，与桌子相对，
出40:25　在耶和华面前放上灯盏；是照耶和华所吩咐他的。

5　把烧香用的金坛放在见证的柜前，挂上帐幕的门帘。

5　把烧香用的^a金坛放在见证的柜前，挂上帐幕的门帘。

串^a　出三九38；四十26；三十3；来九4

出39:38　金坛，膏油和馨香的香，并会幕门口的帘子，
出40:26　把金坛安放在会幕内的幔子前，
出30:3　要用纯金，把坛的上面与坛的四围，并坛的四角包裹；又要在坛的四围镶上金牙边。
来9:4　有金香坛，和四面包金的约柜，柜里有盛吗哪的金罐和亚伦发过芽的杖并两块约版；

6　把燔祭坛放在会幕的帐幕门前。

6　把^a燔祭坛放在会幕的帐幕门前。

串^a　出三一9；三五16；四十29

出31:9　燔祭坛和坛的一切器具、洗濯盆和盆座，
出35:16　燔祭坛、坛的铜网、坛的杠和坛的一切器具，洗濯盆和盆座，
出40:29　在会幕的帐幕门前，安放燔祭坛，把燔祭和素祭献在其上；是照耶和华所吩咐他的。

7　把洗濯盆放在会幕和坛之间，在盆里盛水。

7　把^a洗濯盆放在会幕和坛之间，在盆里盛水。

串^a　出三十18；四十30

出30:18　你要用铜作洗濯盆和盆座，以便洗濯。要将盆放在会幕和祭坛之间，在盆里盛水。
出40:30　把洗濯盆安放在会幕和坛之间，盆中盛水，以便洗濯。

8　又在四围立院帷，把院子的门帘挂上。

8　又在四围立^a院帷，把院子的门帘挂上。

串^a　出四十33

出40:33　在帐幕和坛的四围立了院帷，把院子的门帘挂上。这样，摩西就完了工。

9　要拿膏油来，抹帐幕和其中所有的，使帐幕和一切器具分别为圣；帐幕就成为圣。

9　^a要拿膏油来，抹帐幕和其中所有的，使帐幕和一切器具分别为圣；帐幕就成为圣。

串^a　9～15：参出三十26～30

出30:26　要用这膏油抹会幕和见证的柜、
出30:27　桌子和桌子的一切器具、灯台和灯台的器具，并香坛、
出30:28　燔祭坛和坛的一切器具、洗濯盆和盆座。
出30:29　你要这样使这些分别为圣，好成为至圣；凡触着这些的都成为圣。
出30:30　要膏亚伦和他的儿子们，使他们分别为圣，可以作祭司事奉我。

13　要给亚伦穿上圣衣，又膏他，使他分别为圣，可以作祭司事奉我；

13　要给亚伦穿上^a圣衣，又膏他，使他分别为圣，可以作祭司事奉我；

串^a　出二八41；二九5～7

出28:41　要把这些给你的哥哥亚伦和他儿子们穿戴；又要膏他们，使他们承接圣职，将他们分别为圣，他们好作祭司事奉我。
出29:5　要把衣服拿来，给亚伦穿上内袍、以弗得的外袍、以弗得和胸牌，束上以弗得巧工织的带子。
出29:6　把顶冠戴在他头上，将圣冠加在顶冠上，
出29:7　然后把膏油倒在他头上膏他。

15　你怎样膏他们的父亲，也要照样膏他们，使他们作祭司事奉我。他们受膏是为使他们世世代代永远尽祭司的职任。

15　你怎样膏他们的父亲，也要照样膏他们，使他们作祭司事奉我。他们受膏是为使他们世世代代永远尽^a祭司的职任。

串^a　民二五13

民25:13　这约要给他和他的后裔，作永远祭司职任的约；因他为神起了妒忌，为以色列人遮罪。

２　立起帐幕
17～33

17　第二年正月初一日，帐幕就立起来。

17　第二年正月初一日，^a帐幕就立起来。

串^a　出四十2；民七1

出40:2　正月初一日，你要立起会幕的帐幕，
民7:1　摩西立完了帐幕的那日，就把帐幕用膏抹了，使其分别为圣，又把其中的一切物件，并坛与坛的一切器具都抹了，使其分别为圣；

20　又把见证的版放在柜里，把杠穿在柜的两边，把遮罪盖安在柜上。

20　又把见证的版放在^a柜里，把杠穿在柜的两边，把遮罪盖安在柜上。

串^a　出二五16

出25:16　必将我所要赐给你的见证版，放在柜里。

21　把柜抬进帐幕，挂上遮掩柜的幔子，把见证的柜遮掩了；是照耶和华所吩咐他的。

21　把柜抬进帐幕，挂上遮掩柜的^a幔子，把见证的柜遮掩了；是照耶和华所吩咐他的。

串^a　出四十3；来九3～4；参可十五38

出40:3　把见证的柜安放在里面，用幔子将柜遮掩。
来9:3　第二幔子后，还有一层帐幕，叫作至圣所，
来9:4　有金香坛，和四面包金的约柜，柜里有盛吗哪的金罐和亚伦发过芽的杖并两块约版；
可15:38　殿里的幔子从上到下裂为两半。

22　又把桌子放在会幕内，在帐幕北边，在幔子外。

22　又把^a桌子放在会幕内，在帐幕北边，在幔子外。

串^a　出二六35；四十4

出26:35　把桌子放在幔子外帐幕的北面；把灯台放在帐幕的南面，与桌子相对。
出40:4　把桌子搬进去，摆列上面的物；把灯台搬进去，放上灯盏。

25　在耶和华面前放上灯盏；是照耶和华所吩咐他的。

25　在耶和华面前放上^a灯盏；是照耶和华所吩咐他的。

串^a　出四十4；二五37

出40:4　把桌子搬进去，摆列上面的物；把灯台搬进去，放上灯盏。
出25:37　要作灯台的七个灯盏；要把灯盏放上，使灯光对照。

27　在坛上烧了馨香的香；是照耶和华所吩咐他的。

27　在坛上烧了馨香的^a香；是照耶和华所吩咐他的。

串^a　出三十7

出30:7　亚伦要在坛上烧馨香的香；每早晨他收拾灯的时候，要烧这香。

28　又挂上帐幕的门帘。

28　又挂上帐幕的^a门帘。

串^a　出二六36；四十5

出26:36　你要拿蓝色、紫色、朱红色线，和捻的细麻，用绣花的手工织帐幕的门帘。
出40:5　把烧香用的金坛放在见证的柜前，挂上帐幕的门帘。

29　在会幕的帐幕门前，安放燔祭坛，把燔祭和素祭献在其上；是照耶和华所吩咐他的。

29　在会幕的帐幕门前，安放^a燔祭坛，把燔祭和素祭献在其上；是照耶和华所吩咐他的。

串^a　出三十28；四十6

出30:28　燔祭坛和坛的一切器具、洗濯盆和盆座。
出40:6　把燔祭坛放在会幕的帐幕门前。

30　把洗濯盆安放在会幕和坛之间，盆中盛水，以便洗濯。

30　把洗濯盆安放在会幕和坛之间，盆中盛水，以便^a洗濯。

串^a　出三十19～21

出30:19　亚伦和他的儿子们，要用这盆里的水洗手洗脚。
出30:20　他们进会幕的时候，要用水洗濯，免得死亡；或是他们就近坛前供职，给耶和华献火祭的时候，
出30:21　必要洗手洗脚，免得死亡。这要作亚伦和他后裔，世世代代永远的定例。

33　在帐幕和坛的四围立了院帷，把院子的门帘挂上。这样，摩西就完了工。

33　在帐幕和坛的四围立了^a院帷，把院子的门帘挂上。这样，摩西就完了工。

串^a　出二七9；16；四十8

出27:9　你要作帐幕的院子。院子的南面要用捻的细麻作帷子，长一百肘；
出27:16　院子的门当有帘子，宽二十肘，要拿蓝色、紫色、朱红色线，和捻的细麻，用绣花的手工织成；有柱子四根，卯座四个。
出40:8　又在四围立院帷，把院子的门帘挂上。

３　耶和华的荣光充满帐幕
34～35

34　当时，云彩遮盖会幕，耶和华的荣光充满了帐幕。

34　当时，^a云彩遮盖¹会幕，耶和华的^2b荣光充满了帐幕。

注¹

对人来说，帐幕是会幕，对神来说，那是帐幕。帐幕与神的见证有关(三八21)，会幕是比较外表、外面的，与神在地上的权益和祂的行动有关。

注²

荣光即荣耀，乃神的彰显，是神自己彰显出来。遮盖会幕的云彩，乃是神荣耀的外面部分，外面的遮盖。那些聚集在会幕四围的人能看见云彩，而至终进到帐幕里面至圣所的大祭司(利十六15，来九7)，能看见帐幕里的荣耀。这指明我们在召会生活的经历中，需要往前，进入帐幕—基督作为神的具体化身—以享受桌子上的饼，并在香坛代求，使我们可以经历神居所中的荣耀(参约一14注2三段)。

串^a　民九15

民9:15　立起帐幕的那日，有云彩遮盖帐幕，就是见证的会幕；从晚上到早晨，云彩在帐幕上，形状如火。

串^b　出十六10

出16:10　亚伦正对以色列全会众说话的时候，他们向旷野观看，不料，耶和华的荣光在云中显现。

35　摩西不能进会幕，因为云彩停在其上，并且耶和华的荣光充满了帐幕。

35　摩西^a不能进会幕，因为云彩停在其上，并且耶和华的荣光充满了帐幕。

串^a　参王上八11；代下五14；七2；启十五8

王上8:11　因着那云的缘故，祭司不能站立供职，因为耶和华的荣光充满了耶和华的殿。
代下5:14　因着那云的缘故，祭司不能站立供职，因为耶和华的荣光充满了神的殿。
代下7:2　因耶和华的荣光充满了耶和华的殿，所以祭司都不能进耶和华的殿。
启15:8　由于神的荣耀，并由于祂的能力，殿中充满了烟，于是没有人能进殿，直等到那七位天使所降的七灾完毕了。

４　与神的居所一同行动
36～38

36　在以色列人所有的行程中，每逢云彩从帐幕收上去，他们就起程；

36　在以色列人所有的行程中，每逢^1a云彩从帐幕收上去，他们就起程；

注¹

耶和华荣光的云彩成了以色列人的带领、引导。按照这里的预表看，离了神的居所，神的子民就没有带领或引导。以色列人跟随帐幕连同云彩。照样，我们在基督徒的旅程中，必须跟随神与祂居所(召会)的行动。

串^a　民九17；十11

民9:17　云彩几时从帐幕收上去，以色列人就几时起行；云彩在那里停住，以色列人就在那里安营。
民10:11　第二年二月二十日，云彩从见证的帐幕收上去。

38　日间有耶和华的云彩在帐幕以上，夜间云中有火，显在以色列全家的眼前；在他们一切的行程中，都是这样。

38　日间有耶和华的云彩在帐幕以上，夜间云中有火，显在以色列全¹家的眼前；在他们一切的行程中，都是这样。

注¹

旧约时代，神的家就是以色列家，在此由帐幕所代表，以后由圣殿所代表(见来三6注1)。在创世记末了，产生了个人的以色列，作为神家的小影，以彰显神并行使祂的权柄。在出埃及记末了，产生了团体的以色列，作为神的家彰显神，并代表神在地上行使权柄。神永远定旨的目标，是要得着一个团体的人作祂的居所，在永世里作祂的彰显和代表。创世记和出埃及记总结于神的帐幕，神的居所，充满了神的荣光(34)。照样，全本圣经总结于新耶路撒冷作神永远的帐幕，充满了神的荣耀(启二一2～3，10～11)，并在永世里行使神的权柄，为着祂神圣的行政(启二二1，5)。