第 14 章

1二人在以哥念同¹进犹太人的²会堂，在那里讲论，叫一大群犹太人和希利尼人都信了。

注1：

见十三5注1。

注2：

见雅二2注1。

2但那些不信从的犹太人，耸动并毒化外邦人的¹心意，使他们反对弟兄们。

注1：

直译，魂。

3二人住了多日，靠着主放胆讲论，主借着他们的手，施行¹神迹奇事，见证祂²恩典的话。

注1：

见二43注1。

注2：

见十一23注1。

4城里的众人就分裂了，有的附从犹太人，有的附从使徒。

5那时，外邦人和犹太人连同他们的官长，都在冲动，想要凌辱使徒，用石头打他们。

6使徒知道了，就逃往吕高尼的路司得和特庇二城，以及周围的地方去，

7在那里传福音。

8路司得城里，坐着一个两脚无力的人，从母腹里就是瘸腿的，从来没有行走过。

9他听保罗讲论；保罗定睛看他，见他有信心，可以得救，

10就大声说，你起来，两脚站直。那人就跳起来，而且行走。

11群众看见保罗所作的事，就用吕高尼的话高声说，有神成了人形，降到我们这里来了。

12于是称巴拿巴为¹丢斯，称保罗为²希耳米，因为他是带头说话的。

注1：

拉丁文，Juppiter，朱比特（见二八11注1）。十九35者同。

注2：

拉丁文，Mercurius，麦丘里。

13有城外丢斯庙的祭司，带着牛和花圈，来到门口，想要和群众一同献祭。

14巴拿巴、保罗二使徒听见，就撕开衣服，冲进群众中间，喊着说，

15¹诸位，为什么作这事？我们也是人，性情和你们一样，我们传福音给你们，是叫你们离弃这些²虚妄，转向那创造天、地、海和其中万物的活神。

注1：

见七26注1。

注2：

指偶像与拜偶像的事。

16祂在已过的世代，容让万国各行其道，

17然而为自己未尝不显出证据来，就如常施恩惠，从天降雨，赏赐丰年，叫你们饮食饱足，满心快乐。

18二人说了这些话，才勉强拦住群众不向他们献祭。

19但有些犹太人从安提阿和以哥念来，挑唆群众，就用石头打保罗，以为他已经死了，便拖出城外。

20门徒正围着他，他就起来，进城里去。第二天，同巴拿巴往特庇去。

21上他们对那城传了福音，使好些人作了门徒；

21下就回路司得、以哥念、安提阿去，

22坚固门徒的¹魂，劝勉他们²恒守³信仰，又说，我们进入⁴神的国，必须经历许多患难。

注1：

人的魂是由人的心思、情感、意志所组成的。坚固门徒的魂就是：(一)坚固他们的心思，使他们认识并领会主和关于主的事（林前二16，腓三10）；(二)坚固他们的情感，使他们爱主并有心为着主的权益（可十二30，罗十六4）；(三)坚固他们的意志，使他们刚强与主同在，行主所喜悦的事（十一23，西一10，帖前四1）。

注2：

直译，坚持留于。意即坚定的站住，不离开所已经进入的信仰。

注3：

见六7注2。

注4：

见一3注4。

23二人¹在各召会中为他们选立了²长老，又禁食祷告，就把他们交托所信入的主。

注1：

在各召会中，等于多一5的在各城里（见该处注1）。

注2：

由使徒分别选立长老的各召会，都是在一年之内建立的。因此，在这些召会中所选立的长老，不可能很成熟。他们被看为长老，必是因为他们在信徒当中较为成熟。他们不是由会众投票选举的，乃是使徒照着他们在基督里生命成熟的程度选立的。他们受使徒嘱咐在召会中要顾到领头和牧养的事（见提前三2注1，彼前五3注3）。

24二人经过彼西底，来到旁非利亚，

25上在别加讲了¹道；

注1：

有些古卷作，主的道。

25下就下亚大利。

26从那里坐船往安提阿去。当初他们被托与神的¹恩典，去作他们现在所已经完成之工的，就是在这地方。

注1：

见林前十五10注1与注2。

27他们¹到了，就²聚集了召会，述说神同着他们所行的一切事，并神怎样为外邦人开了信的门。

注1：

保罗第一次出外尽职的旅程，开始于十三4，结束于此。

注2：

不是为着报告任务，乃是为着交通神在祂福音开展上的行动。

28二人就同门徒住了不少时候。