首页 以西结书 第三十一章 纲目
1 第十一年三月初一日,耶和华的话临到我,说,
2 人子啊,你要向埃及王法老和他的众民说,论你的伟大,谁能与你相比呢?

2 a人子啊,你要向埃及王法老和他的众民说,论你的伟大,谁能与你相比呢?

a 结二1

结2:1 祂对我说,人子啊,你站起来,我要和你说话。

3 亚述曾是利巴嫩中的香柏树,枝条荣美,影密如林,极其高大,树梢立于茂密枝叶中。

3 亚述曾是利巴嫩中的香柏树,枝条荣美,影密如林,极其a高大,树梢立于茂密枝叶中。

a 但四10~12

但4:10 我在床上脑中的异象是这样:我观看,见地当中有一棵树,极其高大。
但4:11 那树渐渐长大,而且坚固,高达于天,从地极都能看见。
但4:12 树的叶子华美,果子甚多,可作众生的食物。野地的走兽卧在荫下,天空的飞鸟宿在枝上,凡有血肉的,都从这树得食。

4 众水使它长大,深处的泉水使它长高;所栽之地有江河围流,汊出的水道延到田野诸树。
5 所以它高大超过田野诸树;发旺的时候,因得众水供应,所以枝子繁多,枝条长长。
6 空中的飞鸟都在枝子上搭窝,田野的走兽都在枝条下生子,所有大国的人民都在它荫下居住。

6 a空中的飞鸟都在枝子上搭窝,田野的走兽都在枝条下生子,所有大国的人民都在它荫下居住。

a 参太十三32

太13:32 这乃是百种里最小的,但长起来,却比别的菜都大,且成了树,甚至天空的飞鸟来栖宿在它的枝上。

7 树大枝长,成为荣美,因为根在众水之旁。
8 神园中的香柏树不能遮蔽它;松树比不上它的枝子,枫树也不及它的枝条;神园中的树没有一棵能比得上它的美丽。

8 a神园中的香柏树不能遮蔽它;松树比不上它的枝子,枫树也不及它的枝条;神园中的树没有一棵能比得上它的美丽。

a 创二8;十三10;结二八13

创2:8 耶和华神在东方的伊甸栽植了一个园子,把所塑造的人安放在那里。
创13:10 罗得举目看见约但河的全平原,直到琐珥,都是滋润的;那地在耶和华毁灭所多玛、蛾摩拉以前,如同耶和华的园子,也像埃及地。
结28:13 你曾在伊甸神的园中,佩戴各样宝石,就是红宝石、黄玉、金钢石、黄璧玺、红玛瑙、碧玉、蓝宝石、红玉和绿宝石,带着黄金;又有精巧的鼓和笛在你那里,都是在你受造之日预备齐全的。

9 我使它的枝条繁多,成为荣美,以致在神的园中,伊甸的树都嫉妒它。
10 所以主耶和华如此说,因它树身高大,树梢立于茂密枝叶中,心高气傲,

10 所以主耶和华如此说,因1它树身高大,树梢立于茂密枝叶中,a心高气傲,

1

直译,你。

a 但五20

但5:20 但他的心高傲,灵也刚愎,甚至行事狂傲,就被革去王位,夺去荣耀。

11 我必将它交在列国中有威势的人手中;那人必定对付它。我已照它的恶,驱逐了它。
12 外人,就是列邦中最凶残的,将它砍断弃于山上,它的枝条落在一切山谷中,它的枝子折断,落在地的一切深谷旁;地上的众民已经离开它的荫下,丢弃了它。

12 外人,就是列邦中最凶残的,将它a砍断弃于山上,它的枝条落在一切山谷中,它的枝子折断,落在地的一切深谷旁;地上的众民已经离开它的荫下,丢弃了它。

a 但四14~15

但4:14 他大声呼叫说,伐倒这树,砍下枝子,摇掉叶子,抛散果子,使走兽逃开树下,飞鸟逃离树枝。
但4:15 树根的不却要留在地内,用铁圈和铜圈箍住,在野地的青草中;让他被天露沾湿,且与走兽同分,吃地上的草;

13 空中的飞鸟都要宿在这倾倒的树上,田野的走兽都要来到它的枝条上,
14 好使水旁的诸树不因高大而自高,也不将树梢立于茂密枝叶中,并且那些得水滋润的树木,都不得高大自立;因为它们都被交与死亡,到地的深处,到那些下坑的世人中去了。

14 好使水旁的诸树不因高大而自高,也不将树梢立于茂密枝叶中,并且那些得水滋润的树木,都不得高大自立;因为它们都被交与死亡,到a地的深处,到那些下坑的1世人中去了。

1

直译,人的子孙。

a 结三二18

结32:18 人子啊,你要为埃及众民哀号,又要将埃及和强国的女子,扔到地的最低下之处,与下坑的人在一起。

15 主耶和华如此说,它下阴间的那日,我便使人悲哀;我为它遮盖深处的泉源,使江河受阻,大水停流;我也使利巴嫩为它悲伤,田野的诸树都因它发昏。
16 我将它扔到阴间,与下坑的人一同下去;那时,列国听见它坠落的响声就都震动。伊甸的一切树,就是利巴嫩得水滋润、最佳最美的树,都在地的最低下之处受了安慰。

16 我将它a扔到阴间,与下坑的人一同下去;那时,列国听见它坠落的响声就都震动。伊甸的一切树,就是利巴嫩得水滋润、最佳最美的树,都在地的最低下之处受了安慰。

a 赛十四15

赛14:15 然而你必坠落阴间,到坑中极深之处。

17 它们也与它同下阴间,到被刀杀的人那里;它们曾作它的膀臂,在列国中居住在它的荫下。
18 论荣耀和伟大,在伊甸的诸树中,谁能与你相比呢?然而你要与伊甸的诸树一同下到地的最低下之处,在未受割礼的人中,与被刀杀的人一同躺卧。法老和他的群众乃是如此;这是主耶和华说的。