1 当犹大王约西亚之子约雅敬的日子，从耶和华有话临到耶利米，说，
- 2 你去见利甲族的人，和他们说话，领他们进入耶和华殿的一间屋子，给他们酒喝。
2 你去见a利甲族的人，和他们说话，领他们进入耶和华殿的一间屋子，给他们酒喝。
串a 王下十15；代上二55
王下10:15 耶户从那里前行，恰遇利甲的儿子约拿达来迎接他，耶户问他安，对他说，你的心对我是不是正直，像我的心对你的心那样？约拿达说，是。耶户说，若是这样，你向我伸手，他就伸手；耶户拉他上车到自己身边。
代上2:55 和住雅比斯众书记的家族：特拉人、示米押人、苏甲人。这些都是基尼人，是从利甲家之祖哈末传下来的。
3 我就将哈巴洗尼雅的孙子，雅利米雅的儿子雅撒尼亚，和他弟兄，并他众子，以及利甲全族的人，
- 4 领到耶和华的殿，进入神人伊基大利的儿子哈难众子的屋子；那屋子在首领的屋子旁边，在沙龙之子守门的玛西雅屋子以上。
4 领到耶和华的殿，进入1神人伊基大利的儿子哈难众子的屋子；那屋子在首领的屋子旁边，在沙龙之子守门的玛西雅屋子以上。
注1
直译，属神的人。
5 我在利甲族人面前设摆盛满酒的大小杯子，对他们说，请喝酒。
6 他们却说，我们不喝酒；因为我们先祖利甲的儿子约拿达曾吩咐我们说，你们与你们的子孙，永不可喝酒。
7 也不可盖房、撒种、栽种或拥有葡萄园；但你们一生要住帐棚，使你们在寄居之地，得以存活许多年日。
8 凡我们先祖利甲的儿子约拿达所吩咐我们的话，我们都听从了；我们和我们的妻子儿女，一生都不喝酒，
9 也不盖房居住；也没有葡萄园、田地和种子。
10 但我们住帐棚，听从我们先祖约拿达的话，照他所吩咐我们的一切去行。
11 巴比伦王尼布甲尼撒上来攻打这地，我们就说，来吧，我们要从迦勒底的军队和亚兰的军队面前，逃到耶路撒冷去；这样，我们才住在耶路撒冷。
12 耶和华的话临到耶利米，说，
13 万军之耶和华以色列的神如此说，你去对犹大人和耶路撒冷的居民说，耶和华说，你们不受教诲，不听从我的话么？
- 14 利甲的儿子约拿达所吩咐他子孙不可喝酒的话，他们已经遵行，直到今日也不喝酒，因为他们听从先祖的吩咐。但我从早起来对你们说话，你们却不听从我。
14 利甲的儿子约拿达所吩咐他子孙不可喝酒的话，他们已经遵行，直到今日也不喝酒，因为他们听从先祖的吩咐。但我a从早起来对你们说话，你们却不听从我。
串a 耶七13
耶7:13 耶和华说，现在因你们行了这一切的事，我也从早起来说话，告诉你们，你们却不听从，呼唤你们，你们却不答应；
- 15 我从早起来差遣我的仆人众申言者到你们那里去，说，你们各人当回转，离开恶的行径，改正行为，不随从事奉别神，就必住在我所赐给你们和你们列祖的地上；只是你们没有侧耳而听，也没有听从我。
15 我从早起来a差遣我的仆人众申言者到你们那里去，说，你们各人当回转，离开恶的行径，改正行为，不随从事奉别神，就必住在我所赐给你们和你们列祖的地上；只是你们没有侧耳而听，也没有听从我。
串a 耶七25
耶7:25 自从你们列祖出埃及地的那日，直到今日，我差遣我的众仆人申言者，到你们那里去，每日从早起来差遣他们。
16 利甲的儿子约拿达的子孙，能遵行先祖所吩咐他们的命令，这百姓却没有听从我。
17 因此，耶和华万军之神，以色列的神如此说，我要使我向犹大人和耶路撒冷所有居民所说的一切灾祸临到他们；因为我对他们说话，他们没有听从；我呼唤他们，他们没有答应。
18 耶利米对利甲族的人说，万军之耶和华以色列的神如此说，因你们听从你们先祖约拿达的吩咐，谨守他的一切命令，照他所吩咐你们的一切去行；
19 所以万军之耶和华以色列的神如此说，利甲的儿子约拿达必永不缺人侍立在我面前。