首页 创世记 第十六章 纲目

b 两个妇人的寓意
十六1~16

1 亚伯兰的妻子撒莱没有给他生儿女。撒莱有一个使女,名叫夏甲,是埃及人。

1 亚伯兰的妻子1撒莱a没有给他生儿女。撒莱有一个使女,名叫1b夏甲,是埃及人。

1

撒拉和夏甲是寓意,象征两约(加四22~28,24注2与注5)。

a 参创十五2~3

创15:2 亚伯兰说,主耶和华啊,我快要去世了还没有儿子,你还赐我什么呢?那要承受我家业的,是大马色人以利以谢。
创15:3 亚伯兰又说,你没有给我后裔;那在我家中的仆人,就是我的后嗣。

b 加四24

加4:24 这些都是寓意:两个妇人就是两约,一个是出于西乃山,生子为奴,乃是夏甲。

2 撒莱对亚伯兰说,耶和华使我不能生育,求你和我的使女同房,或者我可以因她得孩子。亚伯兰听了撒莱的话。

2 撒莱对亚伯兰说,a耶和华使我不能生育,求你和我的使女同房,或者我可以因她1得孩子。亚伯兰听了撒莱的话。

1

直译,得建立。

a 创二十18;三十2~3;参创十七16;十八10;二五21;三十22;诗一二七3

创20:18 因耶和华为亚伯拉罕的妻子撒拉的缘故,已经使亚比米勒家中所有的妇人,都不能生育。
创30:2 雅各向拉结生气,说,叫你不怀胎的是神,我岂能代替祂作主呢?
创30:3 拉结说,有我的使女辟拉在这里,你可以与她同房,使她生子抱在我膝上,我便因她也得孩子。
创17:16 我必赐福给她,也要使你从她得一个儿子。我必赐福给她,她也要作多国之母,必有多民的君王从她而出。
创18:10 其中一位说,到明年这时候,我必回到你这里;你的妻子撒拉必生一个儿子。撒拉在那位后边的帐棚口也听见了这话。
创25:21 以撒因他妻子不能生育,就为她祈求耶和华;耶和华应允他的祈求,他的妻子利百加就怀了孕。
创30:22 神记念拉结,垂听了她,使她能生育。
诗127:3 看哪,儿女是耶和华所赐的产业;腹中的果子是祂所给的赏赐。

3 于是亚伯兰的妻子撒莱,将使女埃及人夏甲给了她丈夫为妻;那时亚伯兰在迦南地已经住了十年。

3 于是亚伯兰的妻子撒莱,将使女埃及人夏甲给了她丈夫为妻;那时亚伯兰在迦南地已经住了a十年。

a 创十二4~5

创12:4 亚伯兰就照着耶和华的吩咐去了;罗得也和他同去。亚伯兰出哈兰的时候,年七十五岁。
创12:5 亚伯兰将他妻子撒莱和侄儿罗得,连他们在哈兰所积聚的家产、所得的人口,都带出来,往迦南地去。他们就到了迦南地。

4 亚伯兰与夏甲同房,夏甲就怀了孕;她见自己有孕,就轻看她的主母。
5 撒莱对亚伯兰说,愿我受的屈辱归到你身上。我将我的使女放在你怀中,她见自己有了孕,竟轻看我。愿耶和华在你我中间行判断。
6 亚伯兰对撒莱说,你的使女在你手下,你看怎样好,就怎样待她吧。于是撒莱苦待她,她就从撒莱面前逃走了。
7 耶和华的使者在旷野往书珥路上的水泉旁遇见她,

7 1a耶和华的使者在旷野往书珥路上的水泉旁遇见她,

1

耶和华的使者就是耶和华自己(13,二二11~12,15~16,三一11,13)。见出三2注1,二三21注2与22注1,亚二8注2。

a 创二一17;出三2

创21:17 神听见童子的声音;神的使者从天上呼叫夏甲,说,夏甲,你怎么了?不要害怕,神已经听见童子的声音了。
出3:2 耶和华的使者从荆棘中火焰里向摩西显现。摩西观看,不料,荆棘被火烧着,却没有烧毁。

8 对她说,撒莱的使女夏甲,你从哪里来?要往哪里去?夏甲说,我从我的主母撒莱面前逃出来。
9 耶和华的使者对她说,你回到你主母那里,服在她手下;
10 又说,我必使你的后裔极其繁多,甚至不可胜数;

10 又说,我必a使你的后裔极其繁多,甚至不可胜数;

a 创十七20;二一13;参创二五12~18

创17:20 至于以实玛利,我也应允你;我已赐福给他,使他繁衍,极其增多。他必生十二个首领;我也要使他成为大国。
创21:13 至于使女的儿子,我也必使他成为一国,因为他是你的后裔。
创25:12 以下是以实玛利的后代,以实玛利是撒拉的使女埃及人夏甲给亚伯拉罕所生的儿子。
创25:13 以实玛利儿子们的名字,按着他们的排行记在下面:以实玛利的长子是尼拜约,其次是基达、亚德别、米比衫、
创25:14 米施玛、度玛、玛撒、
创25:15 哈大、提玛、伊突、拿非施、基底玛。
创25:16 这些是以实玛利的众子,他们按自己的名字称呼他们的村庄、营寨,各按本族作了十二族长。
创25:17 以实玛利享寿一百三十七岁,气绝而死,归到他本民那里。
创25:18 他子孙的住处在他众弟兄东边,从哈腓拉直到埃及前的书珥,正在往亚述的路上。

11 并说,你如今怀孕要生一个儿子,可以给他起名叫以实玛利,因为耶和华听见了你的苦情。

11 并说,你如今怀孕要生一个儿子,可以给他起名叫1以实玛利,因为耶和华听见了你的苦情。

1

意,神听见。

12 他为人必像野驴;他的手要攻打人,人的手也要攻打他;他必住在众弟兄的东边。

12 他为人必像野驴;他的手要攻打人,人的手也要攻打他;他必住在众弟兄的1东边。

1

直译,对面。

13 夏甲就称那对她说话之耶和华的名为:你是启示自己的神;因为她说,祂向我启示了祂自己,我在这里居然还存活么?

13 夏甲就称那对她说话之耶和华的名为:1你是启示自己的神;因为她说,2祂向我启示了祂自己,我在这里居然还存活么?

1

或,你是伊勒洛伊(El-roi。)直译,你是看见的神。

2

原文意不详。

14 所以这井名叫庇耳拉海莱;这井在加低斯和巴列之间。

14 所以这井名叫1庇耳拉海莱;这井在加低斯和巴列之间。

1

庇耳拉海莱(Beer-lahai-roi),意,那看见我之永活者的井,或那启示祂自己者的井。

15 后来夏甲给亚伯兰生了一个儿子;亚伯兰给他起名叫以实玛利。

15 后来a夏甲给亚伯兰生了一个儿子;亚伯兰给他起名叫1以实玛利。

1

亚伯拉罕借夏甲生以实玛利,象征人想用自己肉体的努力与律法配合,以完成神的定旨(见加二16注2,四23注1)。

a 加四22~24

加4:22 因为律法上记着,亚伯拉罕有两个儿子,一个是出于使女,一个是出于自主的妇人。
加4:23 然而那出于使女的,是按着肉体生的;那出于自主妇人的,是借着应许生的。
加4:24 这些都是寓意:两个妇人就是两约,一个是出于西乃山,生子为奴,乃是夏甲。

16 夏甲给亚伯兰生以实玛利的时候,亚伯兰年八十六岁。