- 11从前在百姓中有假申言者,照样,在你们中间,也必有假教师,2偷着引进毁坏人的3异端,连买他们的4主也不承认,自取速速的5毁坏。
-
注1:
使徒在一章向信徒陈明神圣生命丰富的供备,以及神圣真理照亮的光照,因而供应他们,使他们能维持生命,并预防背道的毒素。接着,他在本章忠诚的向他们指出,背道可怕的内容及其骇人的结果,以警告他们。这警告与犹4~19者,是非常相近的平行语。
注2:
或,偷运进来。直译,从旁引进,自一边引进。指引进新的题目,是听者还未预备好接受的。这里指出假教师随着真实的教训,从旁引进他们虚假的教训。
注3:
原文意(道理上)意见的选择,与平素所接受的不同,乃是“与真理完全不同的自择道理,”(Alford,阿福德),因而造成分裂,产生派别。原文这辞也用于徒五17,十五5,二四5、14,二六5,二八22,林前十一19,加五20;其形容词用于多三10,译为分门结党的。这里是指假教师、异端者所引进虚假、异端的道理,就像今天摩登派的道理。
注4:
直译,主人。这含示主的身位和祂救赎的工作。彼得时代的假教师,像今天背道的摩登派一样,不承认主为主人的身位,并主借以买回信徒的救赎。
注5:
彼得在本书信用了三个不同的希腊字,说到在神行政审判下背道的结果:
(一)apollumi,阿波陆秘,表明彻底毁灭;其中间式指灭亡,如三6者。这里的思想不是灭绝,乃是毁坏,亏损;不关乎存在,乃关乎福乐。在太十28,二二7,可十二9,路十七27、29,约三16,十28,十七12,林前十9~10,林后二15,四3,帖后二10,犹5、11,本辞更多揭示神行政的审判。在三9,本辞指神行政管教的刑罚。
(二)apoleia,阿波利亚,与apollumi同源,指亏损(不关乎存在,乃关乎福乐),毁坏,毁灭或(肉身、属灵或永远的)沉沦。在二1(二次)、3,三7、16,译为“毁坏。”同样的辞指神各类审判不同的结果(见彼前一17注2二段)。在二1、3,三7,约十七12,罗九22,腓一28,三19,帖后二3,启十七8、11,本辞指永远的沉沦。在三16(见注4),来十39(见注2),本辞指神行政管教的刑罚,而非永远的沉沦。在太七13,提前六9,本辞指用于任何事例的原则。
(三)phthora,弗扫拉,指败坏以致毁坏,与败坏同来的毁坏,借败坏以毁坏,包括道德、魂和身体的。本辞在一4,二19译为“败坏,”在12节译为“毁坏”和“正在败坏。”其动词形式,用在12节,为未来被动式,译为“必遭毁坏;”在犹10为现在被动式,译为“正被败坏。”本辞的意义可进一步见于罗八21,林前三17与注1,注2,十五33,林后七2,十一3,加六8,启十一18,十九2。
- 2也有许多人将要1随从他们的邪荡,叫2真理的路因他们的缘故被毁谤;
-
注1:
直译,紧紧跟随。
注2:
即基督徒按着真理生活的途径;这真理乃是新约内容的实际(提前二4,三15,四3,提后二15,18,多一1)。这途径按其各种美德有其他的名称,如正路、(15与注1,参来十二13、)义路、(21与注,太二一32、)平安的路、(路一79,罗三17、)救人的道路、(徒十六17、)神的道路、(太二二16,徒十八26、)主的道路、(约一23,徒十八25、)这道路(徒九2,十九9,23,二二4,二四22);并被毁谤为异端的道路(徒二四14)。
- 3他们因着贪婪,要用捏造的言语,在你们身上取利;他们的1审判,2自古以来就不松懈,他们的3毁坏也必4速速来到。
-
注1:
头一封书信强调神行政的审判(彼前四17~18),本书信继续强调这事。在神的行政下,堕落的天使被捉拿并拘留着等候审判(4);洪水世代以及所多玛、蛾摩拉二城,也都受了审判(5~9)。但神要对新约的异端者特别施与严厉的审判(10)。在诸天和地给火焚烧的日子,所有不敬虔的人都要受审判遭毁坏(三7)。为这缘故,公义圣别的神已经从祂自己的家人,就是信徒身上,起首施行祂行政的审判。见彼前一17注2二段。
注2:
即从古时,如4~9节所说明的。
注3:
见1注5第二点。
注4:
直译,不打盹。
- 4就是1天使犯了罪,神也没有宽容,反而把他们丢在2他他拉里,交在幽暗坑中,拘留着3等候4审判;
-
注1:
指堕落的天使(见彼前三19注2,启十二4注1),照本章所记史实的次序,他们是宇宙中首先堕落的。
注2:
即幽暗的深坑,如同监狱将堕落的天使拘禁在其中。见彼前三19注3。
注3:
或,直到。
注4:
即大日的审判(犹6),可能就是白色大宝座的审判,要执行在所有的死人和鬼身上,也可能执行在堕落的天使身上(启二十11~15)。所有在撒但背叛中与他联结的天使、鬼和世人,在他们邪恶的首领受到审判并被扔在火湖里(启二十10)之后,也要立即在同一时候、同样的受审判,且有同样的结局。他们也要被扔在火湖里。这是合乎逻辑的。见彼前一17注2二段。
- 5神也没有宽容上古的世界,曾叫洪水临到那不敬虔的世界,却保守了传扬1义的挪亚一家2八口;
-
注1:
是义的、敬虔的,或是不义的、不敬虔的,在神行政的审判里是非常重要的(5~9)。义的,就是在神面前与人是对的;敬虔的,就是在人面前是彰显神的。这是挪亚和罗得所过的生活,这使他们免去神照祂的义所施行的行政审判。
注2:
直译,第八个人。指八人中的一人。
- 6又判定了所多玛、蛾摩拉的罪,将二城1毁灭,焚烧成灰,给那些想要2过不敬虔生活的人立为监戒;
-
注1:
或,倾覆。
注2:
即不从神的旨意,只从人的情欲,在肉体里生活;随从外邦人的心意(彼前四2~3),并过虚妄、不敬虔的生活(彼前一18)。
- 7只搭救了那常为1不法之人的2淫行抑郁的义人罗得;
-
注1:
不法,即无原则的,原文与8节者不同。这里的不法之人,特指那些违反本性和良心之律的人。
注2:
见6注2。
- 8(因为那义人定居在他们中间,看见听见不法的行为,他的义魂就天天感到痛苦。)
- 9主知道搭救1敬虔的人脱离试炼,把2不义的人留在刑罚之下,3等候4审判的5日子;
-
注1:
指那些像挪亚和罗得(5,7)过敬虔生活的人,与过不敬虔生活的人(6)相对。
注2:
指那些随从不法之人的淫行,过不义生活的人,像挪亚时代以及所多玛、蛾摩拉城的人(5~7)。
注3:
或,直到。
注4:
见彼前一17注2二段。
注5:
指白色大宝座之末后审判的日子(见三7注5,二4注4,犹6注4)。
- 10对1那些放纵污秽的情欲,随从肉体,并轻慢2主治者的人,更是如此。他们胆大3任性,毁谤4在尊位的也不战惊;
-
注1:
从这里到本章末了,又回头暴露1~3节所暴露过的假教师和随从他们的人。在神行政的对付里,他们特别要留在刑罚之下,等候审判的日子,因为他们随从肉体,为着宴乐放纵污秽的情欲和腐败的奢侈,又轻慢主的行政,背叛主的权柄(10,13~14,18)。因此,他们如同后列的人:没有理性的畜类(12);神所珍爱之信徒的斑点和瑕疵(13);为不义之工价离弃正路的巴兰(15);无水的井和暴风催逼的雾气(17~19);里外都被玷污的狗和猪(20~22)。
注2:
概指一切有权治理者,当然包括神所膏而设立的主基督。祂是神圣行政、管理和权柄的中心(徒二36,弗一21,西一16)。
注3:
即自娱自乐,为自己寻求快乐。
注4:
直译,荣耀(复数)。概指有权有位的天使和世人(11,犹9,多三1~2)。
- 11就是1天使,虽然力量、权能更大,还2不用毁谤的判辞,在主面前告他们。
-
注1:
这里只是一般的说到天使和“他们,”指10节在尊位的。但犹9说到同一件事,特别选出天使长米迦勒和魔鬼。
注2:
这是守住在神行政中权柄的等次。
- 12但这些人好像1没有理性的2畜类,生来本性是3为着被捉拿并4毁坏的;他们毁谤所不晓得的事,正在败坏人的时候,自己必遭5毁坏;
-
注1:
没有理性,指对道德的问题没有感觉。人里面最高的感觉,乃是人的灵,有良心为其主要部分。人堕落以后,良心管治人活在神的行政之下。有些人因着否认神,放弃自己良心的知觉(罗一23~32),就丧尽了所有的感觉(弗四19与注)。第一世纪的异端者,就像古代犹太教的撒都该人(徒二三8),和今天基督教的摩登派,都属这一类。他们否认主到了极点,以致良心被烙,失去知觉(提前四2与注3),变成好像没有灵一样(犹10,参19)。因此,他们好像没有理性的畜类,好像靠本能而活的造物,生来本性就是要因情欲给撒但那毁坏人者捉拿,使他们受败坏以致遭毁坏。这里所描绘的给我们看见,堕落的人竟会像没有理性的畜类!
注2:
直译,活物(包括人)。指明人生活像畜类一样。
注3:
直译,达到。指他们的定命就是被捉拿以致遭毁坏,成为败坏的奴仆(19)。我们借神圣的供备(一3~4)得着生命的供应,就能逃脱这带来毁坏的败坏。见1注5第三点。
注4:
原文二次毁坏均同败坏。
注5:
指由败坏所致之毁坏。
- 131行的不义,就得了2不义的工价;他们以白昼奢侈为宴乐,成为3斑点和瑕疵,与你们一同坐席,以自己的诡诈为奢乐;
-
注1:
“行的不义,就得了不义的工价,”有些古卷作,得了不义的工价。
注2:
即不义之作为的工价。
注3:
放纵情欲的异端者,对于是神珍宝的真信徒,就像斑点、瑕疵之于宝石一样。
- 14满眼是1淫色,止不住犯罪;引诱那不坚固的2人,心中习惯了贪婪,是被咒诅的儿女;
-
注1:
直译,淫妇。
注2:
直译,魂。
- 15离弃1正路而走迷了,2随从比珥之子3巴兰的路;巴兰曾经贪爱不义的工价,
-
注1:
正路,就如真理的路(2与注2),义路(21与注1),就是过正直的生活,没有弯曲偏斜,没有不义。
注2:
直译,紧紧跟随。
注3:
巴兰是外邦的真申言者,不是假申言者,却是贪爱不义之工价的(民二二5,7,申二三4,尼十三2,启二14)。
- 16为自己的过犯且受了责备;那不能说话的1驴,竟以人声发言,拦阻了申言者的狂妄。
-
注1:
直译,负重的牲口。
- 17这些人是1无水的井,是暴风催逼的雾气,有2黑暗的幽冥为他们存留。
-
注1:
干枯的异端教师是无水的井,是暴风催逼的雾气,也就是被风飘荡、没有雨水的云彩(犹12),毫无生命应付干渴人的需要。
注2:
这也是神行政的对付。
- 18因为他们说虚妄矜夸的大话,凭肉体的情欲,用邪荡的事,引诱那些刚能逃脱在错谬中1生活者的人,
-
注1:
或,为人,举止。
- 19应许他们自由,自己却是1败坏的奴仆,因为人被谁制伏,2就是谁的奴仆。
-
注1:
见1注5第三点。
注2:
或,就对谁是奴仆。
- 20倘若他们因认识主和救主耶稣基督,得以逃脱世上的污秽,却又在其中被缠住制伏,他们末后的景况,就比先前更不好了。
- 21他们认识1义路,竟转离所传授给他们神圣的诫命,倒不如不认识为妙。
-
注1:
义路就是过着与神与人都是对的生活,是真理的路(2与注2)和正路(15与注1)的另一面。这是照着神公义而活的路;能为着神公义的国(罗十四17,太五20),接受神行政审判(3,9)的路。彼得在他的书信里强调生活的方式(品行、行事为人)和生活的路,因为他所写的是基于神行政管理的观点。神的子民要符合这位圣别、公义之神的行政,就需要在祂公义和真理的正路上,过圣别、纯洁、美好、佳美的生活(彼前一15,三16,2,二12,彼后三11),而非邪荡、虚妄的生活(7,彼前一18)。
- 22俗语说得真对,1狗所吐的,它转过来又吃;猪洗净了,又到泥里去滚。这话在他们身上发生了。
-
注1:
照着神圣别的条例,狗和猪是不洁净的畜类(利十一27,7,太七6与注2)。狗惯于吃污秽的东西。它们吐出所吃的,转过来又吃进去,就把里面污秽了。猪在泥里打滚,就把自己外面污秽了。否认神的异端者,至终就像这些肮脏的畜类,把自己里外都污秽了(在神管理的行政里,照着神的义,他们该受何等严厉的审判!)因此,他们最具传染力。信徒不得与他们接触(约贰9~11)。