- 1那时,有法利赛人和经学家从耶路撒冷1来到耶稣跟前,说,
-
注1:
虽然主放弃了弃绝祂的宗教徒,他们仍不停止对祂的烦扰。他们从宗教的中心耶路撒冷来到祂跟前,为要找祂的毛病。然而他们的烦扰却给主另一机会,启示真实洁净的真理(10~11,15~20)。
- 2你的门徒为什么1违犯古人的传统?因为他们吃饭的时候不洗手。
-
注1:
这启示门徒跟从主,并不遵守老旧的传统;他们不顾别的,只顾属天君王的同在。
- 3祂就回答他们说,你们为什么因着你们的传统,1违犯神的诫命?
-
注1:
犹太的宗教徒控告主的门徒违犯传统,主却定罪他们因着传统违犯神的诫命。他们顾到传统,却忽略神的诫命。原则上,今天宗教的人也作同样的事。罗马天主教和大多数更正教的宗派,也因着他们的传统,使神的话失去效力。
- 4原来神说,“当1孝敬父母,”又说,“2咒骂父母的,3要被处死。”
-
注1:
直译,尊敬。后文同。主在这里对付法利赛人和经学家,不仅定罪他们因着传统使神的话失去效力,也含示人应当孝敬父母。神在人中间的行政,命定人应当孝敬父母。祂在十条诫命中,把这点列为人与人关系的头一条(出二十12)。可是人堕落的天性总想忽视父母,也就是说,总想背叛神的行政。主这属天的王,要带人回到神的行政里,就强调人应当孝敬父母。这符合诸天之国的宪法中,关于成全律法的话(五17~19)。因此,使徒也非常强调这件事(弗六1~3,西三20)。我们这些国度的子民,必须孝敬父母,不可像犹太宗教徒那样为自己找借口。任何借口,都指明我们不是在属天的管治之下,乃是随从堕落的天性和这世代背叛的潮流。
注2:
或,谤讟,侮辱。
注3:
直译,要借着死而死。意即要经过被处死而死。第二个死字,原文意被了结。所以这辞意即借着被处死而被了结。本辞引自七十士希腊文译本出二一17,利二十9,原是译自上二处经文中的希伯来成语。
- 5你们倒说,无论谁对父母说,1我所当供养你的,已经作了2礼物,
-
注1:
直译,你可从我受益之物。
注2:
献给神的供物。
- 6他就可以不孝敬父母。这就是你们因着你们的传统,使神的话失去效力和权柄。
- 71假冒为善的人哪,以赛亚指着你们所申言的是对的;他说,
-
注1:
见六2注2。
- 8“这百姓用嘴唇尊敬我,1心却远离我;
-
注1:
国度属天的管治,所要求的不是仅仅外面的作法,乃是里面的实际;所对付的不是嘴唇的发表,乃是内心真实的光景。
- 9他们敬拜我也是1徒然,因为他们将人的吩咐当作教训教导人。”
-
注1:
这启示出,有些对神的敬拜可能是徒然的,主要的原因乃是将人的吩咐当作教训。我们必须照着神的话,就是照着真理,敬拜神。
- 10于是耶稣叫了群众来,对他们说,你们要听,也要领悟:
- 11入口的不能污秽人,出口的乃能1污秽人。
-
注1:
意即使人成为俗的,不洁的(徒十一8)。后文同。在国度的生活里,污秽不是外面的,乃是里面的。
- 12当时,门徒进前来,对祂说,法利赛人听见这话,被绊跌了,你知道吗?
- 13祂就回答说,1凡不是我天父所栽种的植物,必要连根拔出来。
-
注1:
属天的王这话指明假冒为善的法利赛人不是天父栽种的。他们因弃绝属天的王,就从诸天的国连根拔出来。
- 14任凭他们吧,他们是1瞎子的瞎眼领路者;若是瞎子领瞎子,两个都要掉在坑里。
-
注1:
自义高傲的宗教徒,以为他们清楚事奉神的路,却不晓得自己是瞎子的瞎眼领路者。他们的眼睛为宗教及其传统所蒙蔽;因此,他们看不见神经纶的实际,就不能进诸天的国。他们的瞎眼,使他们掉在坑里。
- 15彼得就回答祂说,请给我们讲讲这比喻。
- 16祂就说,连你们到如今还不领悟吗?
- 17岂不知凡入口的,是进到肚腹,又排泄到茅厕吗?
- 18唯独出口的,是从心里发出来的,那才污秽人。
- 19因为从心里发出1恶念、凶杀、奸淫、淫乱、偷窃、假见证和谤讟,
-
注1:
在诸天的国里,污秽不是物质方面的,乃是道德方面的。属天的管治与物质的东西无关,却与道德的事有关。一切从心里发出来的恶,都证明我们不在属天的管治之下。
- 20这些都是污秽人的;至于不洗手吃饭,却不污秽人。
- 21耶稣离开那里,退到1推罗、西顿的境内去。
-
注1:
弃绝王的宗教徒,进一步烦扰属天的王,使王更远离他们,甚至退到推罗、西顿境内,外邦人之地。
- 22看哪,有一个1迦南妇人从那地区出来,喊着说,2主啊,大卫的子孙,可怜我!我女儿被鬼附得很苦。
-
注1:
由于犹太教徒的弃绝,接触属天君王的机会就临到外邦人,甚至临到一个软弱的外邦妇人。
注2:
“主”这称呼含示基督的神性;“大卫的子孙”这称呼含示祂的人性。一个外邦妇人称基督为主是正确的,但她没有权利称祂为大卫的子孙;只有以色列人有特权这样称呼祂。
- 23耶稣却一言不答。门徒就进前来,求祂说,请打发她走吧,因为她在我们后面直喊。
- 24耶稣回答说,我1奉差遣,不过是到以色列家迷失的羊那里去。
-
注1:
主奉差遣是到以色列家迷失的羊那里去。但这时祂来到外邦境内,就给外邦人机会,有分于祂的恩典。这具有时代的意义,表明基督首先临到犹太人,但由于他们不信,救恩便转向外邦人(徒十三46,罗十一11)。
- 25那妇人来1拜祂,说,2主啊,帮助我!
-
注1:
如同敬拜神。
注2:
第二次她只称基督为主,而不称祂为大卫的子孙,因她晓得自己不是以色列人,乃是外邦人。
- 26祂回答说,不好拿儿女的1饼丢给2小狗。
-
注1:
属天的王在尽职探访时,总是制造机会,将祂自己进一步启示出来。在九和十二章所造出的局面里,祂得着机会启示自己是医生、新郎、新布、新酒、牧人、真大卫、更大的殿、庄稼的主、更大的约拿、和更大的所罗门。这里祂又造出另一个机会,启示自己是儿女的饼。迦南妇人认为祂是主,是神圣的人物,并且是大卫的子孙,是王室的后裔,伟大尊高来作王的。主却向她启示自己是小块的饼,好作食物。这含示属天的王管治祂的子民,是借着以祂自己作饼喂养他们。唯有以祂作食物滋养我们,我们才能成为祂国度里正确的子民。吃基督作我们的供应,乃是在国度的实际里作国度子民的路。
注2:
这指明外邦人在主眼中都是狗,狗在神眼中是不洁净的(利十一27)。
- 27妇人说,主啊,是的,就是小狗也吃主人桌子上掉下来的1碎渣。
-
注1:
迦南妇人没有被主的话激怒,反倒承认自己是外邦的狗。她认为基督既被儿女犹太人弃绝,就成了桌子下的碎渣,作了外邦人的分。以色列人的圣地是桌子,其上有基督这属天的饼,作以色列子民的分;但他们把祂扔到桌子下,落在地上,就是外邦人之地,因此主成了碎渣,作了外邦人的分。当时这外邦妇人有这样的领悟,真是了不起!难怪属天的王称赞她的信心(28)。
- 28于是耶稣回答她说,妇人,你的信心真大!照你所愿的给你成全吧。从那时候,她的女儿就得了医治。
- 29耶稣遂离开那里,来到靠近1加利利的海边,就上山,在那里坐下。
-
注1:
由于犹太宗教的弃绝,主就留在外邦的加利利作医治的光,不去犹太人的宗教中心耶路撒冷,叫他们得着医治(十三15)。
- 30好多群众到祂跟前来,带着瘸子、瞎子、残废的、哑吧和好些别种病人,都1放在祂的脚前,祂就治好了他们,
-
注1:
直译,投。
- 31以致群众都希奇,因看见哑吧说话,残废的痊愈,瘸子行走,瞎子看见;他们就荣耀以色列的神。
- 32耶稣叫祂的门徒来,说,我对这群众动了慈心,因为他们同我在一起已经三天,也没有什么吃的了。我1不愿意叫他们饿着散去,恐怕他们在路上困乏。
-
注1:
基督不让跟从祂的人,在跟从祂的路上饥饿困乏。
- 33门徒就对祂说,我们在这1旷野,那里有这么多的饼,叫这么多的群众吃饱?
-
注1:
即使在荒凉的旷野,无论有多少人跟从祂,主都能供应他们,叫他们得着饱足。先前在十四15~21,门徒经历过这事,但他们好像没有学会信心的功课。他们注视环境,却不看主。然而,主的同在胜过丰富的贮存。
- 34耶稣对他们说,1你们有多少饼?他们说,七个,和几条小鱼。
-
注1:
主总是要用我们所有的,祝福别人。
- 35祂就吩咐群众坐在地上,
- 361拿着这七个饼和几条鱼,祝谢了,擘开,递给门徒,门徒又递给群众。
-
注1:
我们若把一切所有的献给主,祂就要拿去擘开,再递给我们,去分给别人,成为他们饱足并满溢的祝福(37)。我们所献给主的,无论多么微小,都要因祂祝福的手得以繁增,满足广大群众的需要(38),而成全祂的心意(32)。
- 37众人都吃,并且吃饱了。他们拾起剩下的零碎,装满了七筐子。
- 38吃的人,除了妇女孩子,共有四千。
- 39祂既解散了群众,就上船,来到马加丹的境界。